話說,最近我迷上學英文,這不是一時興起,是有原因的。前陣子,我不是換個新工作嗎?新公司是個外企,平時開會、寫郵件啥的,都得用英文。我這半吊子的英文水平,實在是應付不來,經常鬧笑話。痛定思痛,我決定要徹底的把英文給撿起來,重新開始學!
說幹就幹,我馬上開始我的「重新開始」英文大作戰。
第一步:找到適合自己的表達方式
一開始,我還真不知道「重新開始」用英文該怎麼說。我記得網路上有資料提到,“Let’s start over”是最常見的說法,很直白,也好記。我實際試幾次,發現這個說法真的很好用,不管是在工作上跟同事討論項目,還是跟朋友閒聊,都能用得上。

當然,除“Let’s start over”,還有沒有別的說法?我這人就愛刨根問底,又繼續在網路上找資料。這不找不知道,一找發現還真不少!
- wipe the slate clean:這個說法很有意思,意思是把過去的都一筆勾銷,重新來過。讓我想到小時候用的小黑板,寫錯就擦掉重新寫,很形象!
- start anew:這個說法跟“start over”差不多,也是重新開始的意思,不過感覺更正式一些。
- turn over:這個詞組的意思是「翻轉」。我還找到幾個類似的詞組,像是「fall over(摔倒)」,這些詞組都有「over」作為小品詞。
第二步:實際運用
光知道這些說法還不行,還得會用。我開始在日常生活中,儘量多用英文。比如,跟同事討論工作的時候,如果之前的方案行不通,我就會說:“Let’s start over, I have a new idea.”
然後,我還發現幾個有趣的英文表達,順便分享給大家:
- He decided to abandon his plan and start over. 他決定放棄原計劃並重新開始。這句話挺實用的,可以用在很多場景。
- The meeting came to an abrupt end when the fire alarm went off. 當火警響起時,會議突然結束。這個句子比較長,但結構很清晰。
就這樣,我每天都堅持練習,一點點積累。雖然過程有點辛苦,但我相信,只要堅持下去,我的英文一定會越來越現在想想,當初決定重新開始學英文,真的是個明智的選擇。
好,今天的分享就到這裡。希望我的經驗能夠幫助到同樣在學習英文的你們!只要你想,就Let’s start over!