今天來跟大家嘮嘮嗑，聊聊「祝好」的英文到底怎麼說才地道。這事兒，說起來也挺有意思的，我這不是一直有在寫英文郵件嘛然後就琢磨著，這郵件結尾的祝福語，總不能每次都千篇一律？於是我就開始我的「探險之旅」。
一開始，我就是在網上搜搜，看到一堆什麼「Best regards」、「Kind regards」，還有「Best wishes」，看著都挺正式的，也挺簡潔的，就先拿來用。用着用着，我就感覺，跟那些比較熟的朋友或者合作夥伴發郵件，用這些詞兒，是不是有點太過於正式？於是，我又開始折騰。
然後我就發現一些比較輕鬆隨意的說法，比如「Cheers」，這個就感覺挺適合朋友之間的。還有「Take care」，這個我感覺就帶點關心的意思，挺暖心的。我還看到有人用「Love」，我心想這詞兒可用得小心點，畢竟人家說，這是「Very personal」的，得是「lovers， families and close friends」之間才能用，咱可不能亂用，不然就鬧笑話。
後來，我又看到一些郵件的範文，發現他們會在「Thank you」後面加一些祝福語，比如「Hope everything with you is fine.」，還有「I hope you are well and in good health.」，還有「Many thanks for your support.」這幾句看起來也挺不錯的，我就開始在我的郵件裡試試。
然後，我就繼續在網上扒拉，發現還有那種一句話的祝福，比如：
- 「I wish my friends success in their career, good health and happiness forever!」
- 「Your health is related to everyone’s mood.」
這兩個句子，感覺還挺有心意的，不過我更喜歡用那種簡短的句子來表達。當然，還發現一些像 「Hope you have a good trip back.」這種直接當的，也挺好用的。
這段時間的「折騰」下來，我算是明白一個道理：沒有一個對自己上進努力的期限，注定是默默無為的。英文的「祝好」真的有很多種表達方式，具體用哪種，還得看你跟收件人的關係，以及郵件的整體語境。我現在寫郵件，就會根據不同的情況，選擇不同的祝福語，感覺這樣寫出來的郵件，更有人情味兒。
我就想把這段時間的小小研究成果跟大家分享一下，希望能給大家一點幫助。以後寫英文郵件的時候，別再只會用那幾個常見的詞兒，可以試試其他的表達方式，讓你的郵件更加生動、更加貼切！
今天的分享就到這裡。希望我的「探險」經歷能讓大家有所收穫，以後我們一起進步，不斷學習！
