欸,大家今天要來跟大家分享一下,我最近為準備英文面試自我介紹,都做哪些功課跟練習。畢竟,人在江湖飄,多學點東西總是好的嘛
搞清楚面試在幹嘛
一開始,我其實有點搞不清楚狀況,想說:「奇怪,我明明就已經交中英文履歷,幹嘛還要我用英文自我介紹?」後來上網查一下資料,才發現原來自我介紹是給面試官一個快速認識你的機會,尤其是在外商公司,英文自我介紹更是基本功。
開始動手寫草稿
知道重要性之後,我就開始動手寫草稿!我先把自己想講的重點列出來,像是:

- 簡單打個招呼:總是要有禮貌的嘛
- 基本資料:報上名字、學歷、簡單講一下過去的經驗。
- 厲害在哪裡:挑幾個跟應徵職位最相關的經驗,好好講一下。
- 想進這間公司:最後一定要表達一下自己有多想進這間公司,強調自己的能力跟職位有多match!
草稿寫完之後,我還參考一些網路上的範例,像是開場怎麼講比較吸引人、專業背景怎麼講比較簡潔有力、技術能力怎麼講比較能展現自己的實力等等。這些資料真的幫我很大的忙!
把中文翻成英文
再來,就是要把草稿翻成英文!這部分我花不少時間,因為有些中文的用詞,直接翻成英文會怪怪的。所以我不只用翻譯軟體,還找一些英文的網站跟文章來看,確認一下母語人士是怎麼表達的。
舉個例子好,像是「大家我叫XXX,是一位經驗豐富的數據分析師」這句話,我參考的英文說法是:”Hello, my name is [Your Name], and I am a seasoned Big Data Analyst…”。這個”seasoned”就比”experienced”聽起來更厲害一點,對?
不斷練習,再練習
英文稿寫好之後,最重要的就是練習!我一開始是自己對著鏡子練習,後來覺得有點彆扭,就找朋友來幫忙聽,給我一些建議。他們都說我講得越來越順,越來越有自信!
我還特別去找一些英文面試的影片來看,學學別人的語氣、用詞,還有一些小技巧。像是影片裡說的”I can summarize who I am in three words.”這種開場方式,就感覺很厲害,可以馬上吸引面試官的注意。
總之,經過這一番努力,我覺得自己準備得差不多。雖然還是有點緊張,但至少不會像一開始那樣,完全不知道該怎麼辦。希望這次的分享對大家有幫助,祝大家面試順利!