話說最近想搞點新花樣，琢磨著把一些英文資料影印下來，結果發現這看似簡單的事情，還真有點門道。
一開始，我以為就跟平常印中文一樣，把東西放上去，按個鈕就完事。結果印出來一看，這字怎麼都糊在一塊？有些地方還黑漆漆的，根本看不清楚。
我這才開始認真起來，上網查一下，發現“影印”這兩個字，英文裡頭有好幾種說法！像是photocopy、photoprint，還有什麼photogravure、photomechanical printing，看得我頭都大。不過，看到photocopy，想想平常口語也常講copy，大概就是這個。
摸索過程
第一次嘗試：
- 我先把英文資料放進影印機，直接按“開始”按鈕。
- 結果：印出來的效果很差，字跡模糊，還有很多黑塊。
第二次嘗試：
- 我仔細看看影印機上的按鈕，發現有個“濃度”的選項。
- 我想，是不是因為濃度太高，所以印出來才這麼黑？
- 我把濃度調低一些，又試一次。
- 結果：比上次好一點，但還是不夠清楚。
第三次嘗試：
- 我又發現影印機上有個“邊框”的選項，可以調整邊緣。
- 我心想是不是因為文件邊緣沒對齊，所以才印不
- 我把文件仔細對齊，調整邊框，然後再試一次。
- 結果：這次印出來的效果好多！字跡清晰，也沒有黑塊。
不過我還是不太懂這些設定，像是那個border，到底是啥意思？後來查，原來是「邊」的意思，還有分美式發音跟英式發音，真是有趣！
經過這一番折騰，我總算是把英文資料給影印好。雖然過程有點曲折，但也學到不少東西。下次再遇到這種情況，我就知道該怎麼辦！
最後，還想碎念一下，那個“邊度”到底是哪裡的方言？我查半天，原來是“在哪裡”的意思，還跟“阿爸”、“阿媽”一起出現，真是長見識！
