欸，今天要來跟大家分享一下我最近在搞的一個小東西——「元素週期表英文版」。
一開始，其實也沒想太多，就只是想說，欸，每次查元素週期表都要在那邊中英對照，有點煩，乾脆自己來整理一個好！
所以我就開始動手！當然是先去網路上找資料，把那些什麼氫、氦、鋰，全部都給它複製貼上。不過，光是複製貼上還不夠，因為每個網站的資料都有點不太一樣，有些有英文發音，有些沒有，有些排版很亂，有些又缺東缺西。
第一步就是「大海撈針」！
我大概花兩三天的時間，把網路上所有找得到的元素週期表，全部都給它看過一遍，然後挑出我覺得比較完整的資料，再把它們整理成一個 Excel 表格。
- 第一欄是元素的序號
- 第二欄是元素的中文名稱
- 第三欄是元素的英文名稱
- 第四欄是元素的化學符號
- 第五欄是元素的英文發音（這個最麻煩，很多地方都找不到）
整理完之後，大概長這樣：
序號 – 中文 – 英文 – 符號 – 英文讀音
1 – 氫 – Hydrogen – H – haɪdrədʒən
2 – 氦 – Helium – He – ˈhiːliəm
3 – 鋰 – Lithium – Li – ˈlɪθiəm
…以此類推
整理資料真的是很累人！
資料整理好之後，接下來就是排版！因為我希望這個週期表可以方便我隨時查閱，所以我就決定把它做成一個簡單的網頁。
然後還把每一個元素都弄成一個小方塊，然後按照週期表的順序排列。為讓它看起來更美觀，我還特地去選一個比較舒服的字體顏色，還加上一些簡單的 CSS 樣式。
弄完之後，我自己是覺得還蠻滿意的！以後要查元素週期表，就不用再在那邊中英對照，直接看我自己的這個版本就
總之，這次的分享就到這邊！希望對大家有幫助！
