話說最近想搞點不一樣的，就想來做個元素週期表英文版，結果咧，還真不是件輕鬆的事。不過整個過程還蠻有趣的，今天就來跟大家分享一下我的實踐記錄。
摸索階段
一開始，我先上網到處亂逛，想說找個現成的英文版元素週期表來參考參考。你別說，還真給我找到不少資料，像是什麼坎貝爾生物學裡面的表格、美國網站的資料等等。
不過這些資料都比較零散，我得自己整理整理。像是這個：
- 1氫HHydrogen1.0079
- 2氯HeHelium4.0026
- 3鋰LiLithium6.941
你看，這還得我自己把中文、英文、符號對應起來，有點麻煩，但這還只是開始咧。
整理資料
找到資料後，我就開始動手整理。我把找到的資料都複製貼上到一個文件裡，然後開始一個個對照、校正。這個過程其實挺枯燥的，但為做出完整的英文版元素週期表，也只好耐著性子慢慢弄。
我還發現，有些網站上會介紹元素符號背後的故事，我覺得這個挺有趣的。像是：
- H 氫 Hydrogen
- He 氦 Helium
- Li 鋰 Lithium
知道這些故事後，感覺那些符號不再只是冷冰冰的字母，好像變得比較有生命力，也比較好記。
逐步完成
經過一番努力，我終於把1到117號元素的英文名稱、符號、中文名稱都整理出來。雖然網路上找到的資料有些出入，但大致上應該是沒問題。像是這樣：
- 1 H 氫 Hydrogen
- 2 He 氦 Helium
- 3 Li 鋰 Lithium
- 4 Be 鈹 Beryllium
看到自己整理出來的成果，心裡還真有點小小的成就感。
心得分享
這次的實踐過程雖然有點累，但我覺得還挺值得的。我不但做出自己想要的元素週期表英文版，還學到一些關於元素的小知識，也順便複習一下英文單字。如果你也對這個主題感興趣，不妨也動手試試看，相信你也能從中獲得不少樂趣和收穫！
最後，還是要提醒大家，網路上找到的資料不一定完全正確，最好還是多方比較、查證一下比較保險喔！
