除了Wish come true,願望成真英文還能怎麼說?

說到「願望成真」這幾個字，我就想起我最近這檔子事。最近不是年底嘛我就想著，今年也辛苦一年，是不是該許個願望，讓自己來年過得更好些？

於是我就開始琢磨，這願望該怎麼許？我平時也就是個普通人，沒啥大追求，就希望家人身體健康，自己工作順利，平平安安過日子。但光這麼想，好像也沒啥意思，畢竟這「願望成真」的英文是我還真不知道。

那天我就上網查查，想看看有沒有什麼好的表達。網上說法還真不少，有的說「I wish my wish would come true」，有的說「I hope my wish will come true」。我看著這些句子，心裡琢磨，這兩個說法都挺好的，一個用 wish，一個用 hope，都挺貼切的。

然後我又看到一個說法是「dream come true」，這個我喜歡！「夢想成真」，聽起來就很有力量。我就想，我這願望雖然普通，但也算是我的一個小夢想，希望它能實現。

後來，我又發現一些跟「好運」相關的英文表達：

這些句子看得我心裡暖暖的，感覺就像是收到好多祝福一樣。特別是最後一句，「May all your wishes come true」，「願你所有的願望都能實現」，這句話簡直說到我心坎裡去。

願望成真的說法

最後還看到有人說，「願望成真」可以說成「wishes come true」、「dreams come true」、「desire is finally realized」。這些說法也都不錯，挺正式的，但我還是更喜歡口語化一點的表達。

然後我就想，光知道英文怎麼說還不夠，還得把願望說出來！於是我就在一個小本子上，認認真真地寫下我的願望，然後用英文寫一句「Make my wish come true」，希望我的願望能夠實現。還順便聽聽那首聖誕歌曲，All I want for Christmas is you ，哈哈。

說來也奇怪，寫完之後，我心裡還真踏實不少。可能是因為把願望說出來，感覺就像是跟自己做一個約定，接下來就要為這個目標去努力。雖然不知道最後能不能實現，但至少我嘗試過，努力過，也就不後悔。這就是我關於「願望成真」這件事的一點小經歷，分享給大家，也希望大家都能心想事成！