戰士 英文

今天來跟大家聊聊「戰士」這個詞的英文該怎麼說。話說前陣子我迷上一款線上遊戲，裡面有各種職業可以選，其中一個就是「戰士」。

作為一個老遊戲迷，你當然知道，「戰士」這個職業就像是隊伍裡的前排坦克，能打能抗，簡直就是衝鋒陷陣的一把好手。不過在跟外國朋友組隊的時候，我突然卡殼，這「戰士」的英文到底怎麼說來著？

想當初剛接觸英文的時候，也沒好好想過這個問題。於是我就開始我的研究之旅。想到以前玩遊戲的時候，好像有看過 warrior 這個詞，感覺跟「戰士」八九不離十。於是先打開字典查一下，果然，warrior 這個詞就是「戰士」的意思，而且發音也挺好記的，美式發音是 ˈwɔːriər，英式發音是 ˈwɒriə(r)。

於是我在遊戲聊天室打字warrior，他們也回應我，看來第一步找對詞。
我又去查一些資料，發現「戰士」還有一些其他的說法，像是 soldier，這個詞更多指的是「士兵」，跟 warrior 比起來，soldier 更強調的是軍隊裡的士兵，而 warrior 則更廣泛地指那些勇猛善戰的人。

當然，我還發現一些其他的詞，像是 combatant，這個詞的意思是「戰鬥者」，感覺也跟「戰士」有點關係，但又不太一樣，這個詞更強調「參與戰鬥」這個動作。還有一個網路釋義，說這個詞有「戰鬥的」、「好鬥的」的意思。