今天想跟大家聊聊「職業 公務員 英文」這個話題,其實這事兒我可是琢磨好一陣子。一開始,我就是想把這些年工作上用到的英文詞彙都整理整理,特別是那些跟職業相關的,你知道的,就是想讓自己看起來更專業點嘛
所以我就開始動手。先是拿個小本本,把我能想到的所有職業都列出來,像什麼「碼農」、「上班族」、「公務員」這些,我都給它寫上。然後,我就開始一個個去查它們對應的英文是這過程可真是,怎麼說,有點枯燥,但也有點意思。我一邊查,一邊還得記它們的發音,生怕自己念錯,那可就糗大!
查著查著,我就發現,有些詞還真不是那麼簡單。就拿「公務員」來說,我一開始就想著,這有啥難的,不就是「government worker」嘛結果一查,人家正經的說法是「civil servant」,這詞兒我以前還真沒怎麼注意過。

然後我就把這些詞都分門別類地整理一下,比如說,跟醫療相關的,我就列「doctor 醫生」、「dentist 牙醫」、「nurse 護士」這些;跟教育相關的,我就寫「teacher 老師」;還有什麼「accountant 會計」、「bank teller 銀行出納員」等等,我都給它一一對應上。這還沒完,我還特意去查「Foreign Minister 外交部長」、「director of the hospital 醫院院長」這些比較「高大上」的職業,哈哈,雖然我不一定用得上,但多知道點總沒壞處嘛
對,在查「公務員」的時候,我還發現幾個相關的詞,像是「public servant」也可以表示「公務員」,「national public servant 國家公務員」、「local public service employee 地方公務員」,還有個挺有趣的,「nation railroad man 國營鐵路職員」。這些詞我都給它記下來,以後跟人聊天的時候,也能顯擺顯擺。
最後,我把這些詞都整理成一個表格,還附上音標,方便自己學習和複習。這樣一來,以後再遇到跟職業相關的英文詞彙,我就不慌,張口就來,那感覺,倍兒爽!
這次的整理工作,雖然花我不少時間,但我覺得挺值的。這下子,我不僅自己的英文水平提高,還能跟大家分享我的學習成果,這感覺真不錯!
- civil servant 公務員
- public servant 公務員
- national public servant 國家公務員
- local public service employee 地方公務員
- nation railroad man 國營鐵路職員
這些就是我這次「職業 公務員 英文」實踐的一些記錄和心得,希望能對大家有所幫助。當然,這只是個開始,以後我還會繼續學習和整理更多的英文詞彙,跟大家一起進步!