欸，大家今天來跟大家聊聊怎麼用英文寫中秋節相關的句子。這其實是我前陣子遇到的事，想說趁著中秋節快到，趕快跟大家分享一下。
話說我有一個外國朋友，他對中華文化特別感興趣，尤其是各種傳統節日。前陣子他就來問我，中秋節除說「Happy Mid-Autumn Festival」，還能怎麼用英文表達？我當下還真的有點被問倒，平常自己過節也沒想那麼多，結果一時間還真不知道怎麼回他。
為不丟面子，我就跟他說我整理一下資料再回覆他。掛掉電話後，我就趕緊上網搜尋，看看有沒有什麼比較好的說法。
一開始我先用中文關鍵字找，像是「中秋節 英文 句子」、「中秋節 英文 祝福」等等，結果找到的內容都大同小異，不是「Happy Mid-Autumn Festival」就是「Happy Mid-Autumn Day」。雖然這兩個說法都沒錯，但我總覺得有點單調，而且感覺不夠「接地氣」。
後來我就想，既然是要教外國朋友，不如直接找一些跟中秋節相關的英文介紹，看看裡面有沒有什麼好的句子可以用。於是我就改用英文關鍵字搜尋，像是「Mid-Autumn Festival introduction」、「Mid-Autumn Festival sentences」等等。
這次我找到一些還不錯的資料，像是：
- The Mid-Autumn Festival is a harvest festival celebrated by Chinese. 中秋節是華人慶祝豐收的傳統節日。
- Booming flowers and full moon. 花好月圓。
像第一句就可以用來跟外國朋友解釋中秋節的意義，第二句就比較有意境，可以用來表達祝福。除這些，我還找到一些介紹中秋節習俗的英文句子，例如吃月餅、賞月等等，這些也都可以用來跟外國朋友分享。
最後，我把這些資料整理再用我自己的話潤飾一下，回覆給我的外國朋友。他看之後非常開心，覺得我提供的內容很有幫助，也讓他更解中秋節的文化內涵。這次的經驗也讓我學到不少，原來中秋節的英文可以有這麼多種表達方式！
今天就想把這個過程分享給大家，希望對大家有所幫助。以後遇到外國朋友問起中秋節，就不會只會說「Happy Mid-Autumn Festival」！大家如果還有什麼好的句子，也歡迎留言分享！
