大家今天想跟大家聊聊怎麼用英文來推薦產品。這件事說難不難,說簡單也沒那麼簡單。我前陣子剛好碰到一個情況,還真的給他好好研究一下,今天就來跟大家分享一下我的實戰經驗。
一開始,我是想幫我朋友的店做點行銷,他那間店是賣男裝的,東西是挺不錯,但總覺得少點我就想,要是能讓更多外國人知道就好!於是我就開始琢磨怎麼用英文來宣傳。
我第一步就是到處問人,到處去找資料,看看有沒有甚麼例句可以用。我找到不少像是「I strongly recommend this product to you.」,意思就是「我強烈向你推薦這個產品。」或是「If I were you, I’d choose this product.」就是「如果我是你,我就會選這個產品。」這些句子看起來挺實用的,我就先記下來。

然後,我就開始想,光是這幾句好像還不夠力,畢竟我朋友的店是賣衣服的,總不能一直說「我推薦這個產品」?所以我就接著找「We sell men’s clothes.」這個句子,意思是「我們賣男裝。」想說至少要讓人家知道我們賣的是什麼嘛後來還發現「We sell sportswear.」這個句子,「我們賣運動服。」感覺也挺好用的,就一起學起來。
找到這些句子之後,我就開始試著把他串起來。比如說,我可以先跟客人說「You have a look first.」就是「你先看看。」然後再介紹說「We sell men’s clothes.」 這樣是不是就順多?
當然,光是介紹產品還不夠,還要想辦法讓客人覺得我們的產品我就想到「This is our most recently developed product.」這句話,意思是「這是我們最近開發的產品。」還有「We’d like to recommend our new products.」就是「我們想推薦我們的新產品。」這兩句話感覺挺能吸引人的,就加到我的筆記裡。
最後,我還想到可以強調一下我們的做工很所以我就學「Our handwork is the best in the city.」意思是「我們的做工是全市最好的。」還有「You can rest assured, this style sells very well.」就是「放心,這個款式賣得很」這兩句話感覺挺有說服力的,就一起記下來。
經過這一番折騰,我算是整理出一套自己的英文推薦產品的流程。雖然說不上是什麼專業等級,但至少用起來挺順手的。總結一下我的學習過程大概是這樣:
- 先找一些基本的推薦產品的英文句子。
- 根據產品的類型,再找一些相關的句子。
- 把這些句子串起來,形成一個流暢的對話。
- 強調產品的優點,增加說服力。
經過這幾天的練習,我已經可以很自然地用英文跟客人介紹我朋友店裡的衣服。雖然還稱不上很流利,但至少已經敢開口說,也算是一個不小的進步!希望我的經驗分享對大家有幫助!