噯,大家今天要跟大家聊聊我最近在搞的一個小玩意,就是英文文法檢查。你們也知道,我平常寫東西,雖然中文還可以,但英文就…一言難盡。文法錯誤一大堆,自己看都覺得彆扭。
所以我就想,有沒有什麼工具可以幫我檢查一下?於是我就開始在網路上到處搜尋!
摸索階段
一開始,我真的是像無頭蒼蠅一樣亂撞,看到人家推薦什麼工具,我就去試試看。試好幾個,有些感覺不太好用,有些又要收費,真是讓人頭疼。
發現目標
後來,我發現一個叫做 Grammarly 的東西,聽說很多人都在用,而且還有免費版本!我就想,這下總算找到救星!
我馬上就去申請一個帳號,然後把 Grammarly 的擴充功能裝到我的瀏覽器裡面。這樣一來,不管我是在寫 email 還是在網路上發文,它都可以幫我檢查文法!
實際使用
你別說,這 Grammarly 還真有點厲害!我寫完一段英文,它馬上就會在下面畫線,告訴我哪裡有問題。紅色的是拼字錯誤,黃色的就是文法問題。我只要把滑鼠移到上面,它就會給我建議,告訴我怎麼改。
它不只是檢查文法,還會幫我看看我的用字遣詞是不是夠清晰、夠流暢。有時候,它還會建議我換個說法,讓我的文章看起來更專業。
- 拼字檢查:基本的,紅色標示。
- 文法檢查:這就是我最需要的,黃色標示。
- 清晰度、流暢度:它會給我一些建議,讓我的文章更好讀。
意外收穫
除 Grammarly,後來我又發現一個叫做 NounPlus 的網站。這個網站也很有趣,我只要把英文貼上去,它就會幫我找出文法錯誤。雖然沒有 Grammarly 那麼多功能,但有時候應急用一下也挺方便的。
總之,經過這一番折騰,我現在寫英文文章,總算不用再提心吊膽!雖然我的英文還是不怎麼樣,但至少文法錯誤少很多,看起來也比較像樣。哈哈,希望這篇分享對大家有幫助!