話說某天，我心血來潮，想搞清楚「永恆」這個詞兒在英文裡到底怎麼說。你們也知道，我這人就愛琢磨這些有的沒的。
摸索階段
一開始，我像個無頭蒼蠅一樣，在網路上亂搜一通。看到一堆資料，什麼 “eternity”、”perpetuity”、”timelessness”…… 看得我頭都大！
每個單詞都長得不一樣，發音也奇奇怪怪。我還特地去查它們的音標，像是 “eternity” 唸起來像 [ɪˈtɜːnəti]，”perpetuity” 唸起來又像 [ˌpɜːrpəˈtuːəti]，舌頭都快打結！
柳暗花明
後來，我靜下心來，一個個單詞去研究。發現這些詞兒雖然都跟「永恆」有關，但還是有些細微差別的。
- eternity：這個詞兒比較常見，就是指「永遠」、「永恆」的意思。
- perpetuity：這個詞兒就比較正式，除「永恆」，還有「永久年金」、「永久所有權」的意思，感覺比較偏法律或金融用語。
- timelessness：這個詞兒比較抽象，指的是「不受時間影響」、「永恆不變」的狀態。
- permanence：這個詞比較強調“持久”，穩定。
豁然開朗
經過一番折騰，我總算搞明白！原來「永恆」這個概念，在英文裡有這麼多種表達方式。不同的詞彙，還帶有不同的味道和用法。
這讓我不禁感嘆，語言這東西，真是博大精深！一個小小的「永恆」，就能玩出這麼多花樣。以後跟外國朋友聊天，再也不怕詞窮！
這次的小研究，也讓我對學習英文更有興趣。看來，以後還得多多琢磨這些詞彙，才能真正掌握這門語言的精髓！
