欸，大家今天要來跟大家分享一下，我最近研究「永遠愛你」這句話的英文到底要怎麼講才夠道地。身為一個喜歡記錄生活大小事的人，當然要把這個過程好好記錄下來！
摸索階段
一開始，我直接想到的是最直白的講法：”I love you forever.” 感覺好像也沒錯，很多電影、影集裡面都這樣講嘛但總覺得少點什麼，不夠有 fu~
求助網路大神
於是，我就上網 Google 一下，看看有沒有其他講法。結果，哇！還真的有好多種耶：
- “I will always love you.”
- “I will love you forever.”
- “I will never stop loving you.”
這幾種看起來都比 “I love you forever” 更堅定一點，有那種「海枯石爛，此情不渝」的感覺。
參考歌曲
後來，我又想到，很多英文歌裡面都有關於「永遠愛你」的歌詞，不如來參考一下。我又去翻一些資料，找到一些歌名：
- “I Love You Forever”
- “Stay Here Forever”
看到這些歌名，我就想，看來 “forever” 這個字還是很重要的！
深入研究
為更解 “forever” 的用法，我又去查一下字典，發現它在美式英文裡面，還有「永恆地」的意思。哇，這下子更有感覺！
我還看到有人說可以用 “I’ll always love you.” 這種講法，感覺也很不錯，多一種承諾的感覺。
最終選擇
經過一番研究，我最後決定，如果是我自己要講的話，我可能會選 “I’ll always love you.” 或是 “I will love you forever.” 這兩種講法。我覺得這兩種講法都很有 fu，而且也比較符合我想表達的那種情感。
當然，每個人喜歡的講法不一樣，大家可以依照自己的感覺去選擇。重點是，要用真誠的心去表達自己的愛意喔！
今天的分享就到這邊。希望對大家有幫助！
