噚日得閒，心血來潮想學下點樣用英文講「勇於嘗試」。
一開始，我就喺度諗，個詞點樣表達先夠地道？直接翻譯成 “brave try” 感覺硬梆梆嘅，唔夠自然。
於是乎，我就開始咗我嘅探索之旅：
- 第一步，梗係打開我嘅老友——Google 翻譯！輸入「勇於嘗試」，彈出嚟嘅係 “Dare to try”。睇落去都幾順眼，起碼比 “brave try” 好啲。
- 為咗驗證下，我又去翻查咗下啲英文網站，睇下母語人士係點樣用嘅。發現 “Dare to try” 都幾常見，好多時候會用喺鼓勵人哋嘅場合。
- 搵到 “Dare to try” 個表達之後，我就想知，點樣喺唔同嘅情境下用？ 於是我又去搜咗下例句:
例如啲:
- They have a lot of courage. (佢哋勇氣十足。)
- Something attempted, something done. (勇於嘗試，先有作為。)
實戰演練
光說不練假把式！為咗加深印象，我仲專門用 “Dare to try” 造咗幾個句子，仲喺屋企大聲讀出嚟，哈哈！
例如：
- I dare to try new things. (我敢於嘗試新事物。)
- We should all dare to try and make our dreams come true.(我哋都應該勇於嘗試實現夢想。)
經過一番折騰，我對「勇於嘗試」嘅英文表達算是有咗個初步嘅認識。以後同人哋傾偈，或者寫嘢，都可以用得上，感覺自己又叻咗啲！
其實學習就係咁樣，要敢於去試，唔好怕錯。錯咗就改，改咗再學，慢慢就會進步嘅！
