欸，大家今天要跟大家分享的是我最近琢磨的一個小問題：「有聲讀物」的英文到底怎麼說？
一開始，我就是想找些英文的有聲書來磨磨耳朵，你知道的，邊做家事邊聽，感覺時間過得特快，還能順便學點東西。但我這個人有個毛病，就是非得把事情搞清楚不可，所以我就開始我的探索之旅。
我打開常用的幾個搜尋引擎，輸入「有聲讀物 英文」，結果咧，跑出來一堆結果，看得我眼花撩亂。不過，我發現有幾個詞出現的頻率特別高，像是 “talking book”、”audio material” 還有 “audiobook”。
“talking book” 這個詞，字面上看就是「會說話的書」，感覺還蠻直觀的。不過，我發現它好像比較常指那種給視障朋友用的有聲書，就是那種錄在唱片上的。
“audio material” 這個詞，範圍就比較廣，泛指所有的有聲資料，不一定是書。
最後，我把目光鎖定在 “audiobook” 這個詞上。這個詞看起來最簡單明瞭，而且我發現很多英文網站和 App 都用這個詞來表示有聲書。我還特地去查一下發音，英式發音是 [ɔːdiːəʊbʊk]，美式發音是 [ɔːdiːoʊbʊk]，念起來還挺順口的。
為驗證我的想法，我還去找一些例句，像是 “Shakespeare: the complete 38 works audiob.” 這種，一看就知道是莎士比亞作品的有聲書。還有 “The Courage to be Disliked – Ichiro Kishimi and Fumitake Koga” 這本書的英文有聲版，也是用 “audiobook” 來表示。
經過我這一系列的探索和驗證，我現在可以很肯定地說，「有聲讀物」的英文，最常用的就是 “audiobook” ！
這次的探索過程，讓我覺得學習語言真的很有趣，就像在解謎一樣。而且我還發現一個小技巧，就是可以透過搜尋英文有聲書，來學習更多道地的英文表達方式，真是一舉兩得！
希望我今天的分享對大家有幫助！如果你們也有其他關於英文學習的問題，歡迎在下面留言，我們一起討論！
