話說，今兒個咱來聊聊「樂意」這個詞的英文該怎麼說。這事兒還得從頭說起。
一開始，我也不知道「樂意」到底怎麼翻譯成英文才地道。我就到處問朋友，也上網查資料，結果發現說法還真不少！像什麼“willing to”、“glad”、“pleased”等等，看得我眼花繚亂。
我先試試“willing to”這個說法。我發現這個詞組，它後邊兒得跟動詞原形，就是那個“do sth.”。比如說，“You have to be willing to take those risks.”意思就是“你必須願意承擔這些風險。”我就想，這“willing to”應該挺靠譜的。
接著我又研究一下“glad”這個詞。我發現它讀起來還挺順口的，美式發音是 [ɡlæd]，英式發音也是 [ɡlæd]。而且它意思也挺多的，可以表示“高興的”、“樂意的”，還能形容景色美麗，挺全能的哈！
然後我又看到一個詞叫“pleased”，它的發音是 /pliːst/。聽說這個詞是從中世紀英語 “plesen” 來的，意思是“感到滿意或高興”。我覺得這個詞也挺不錯的，挺正式的感覺。
後來，我又瞭解到，“樂意”還可以用 “gladly” 來表達。它是 “glad” 加上 “ly” 這個副詞後綴構成的。這下我就更明白，原來這些詞之間還有這麼多聯繫！
當然，還有一些其他的說法，比如說名詞形式的 “willingness”，發音是 [ˈwɪlɪŋnɪs]，表示“自願”。還有一個詞叫“hesitance”，發音是 /ˈhezɪtəns/，意思是“躊躇；猶豫”，算是“樂意”的反義詞。
- willing to：後面要加動詞原形，表示“願意做某事”。
- glad：可以表示“高興的”、“樂意的”，還能形容景色美麗。
- pleased：比較正式，意思是“感到滿意或高興”。
- gladly：是 “glad” 的副詞形式。
- willingness：“樂意”的名詞形式，表示“自願”。
- hesitance：“樂意”的反義詞，表示“躊躇；猶豫”。
經過這麼一番折騰，我現在總算對「樂意」的英文表達有一個大概的瞭解。其實，語言學習就是這樣，要不斷地嘗試、摸索，才能找到最合適的表達方式。希望我今天的分享能給大夥兒帶來一些幫助！
