今兒個,咱就來聊聊「正直」這檔子事兒,這詞兒用英文咋說。說實話,這事兒我可是親自折騰一番,才摸出點門道,今兒就跟大夥兒好好嘮嘮。
一開始,我就跟個無頭蒼蠅似的,到處亂撞。咋辦?先找找看有沒有啥好使的網路平臺能幫上忙唄。我想著,這年頭,發個文章啥的,也得找對地方不是?於是,我就開始在網上瞎逛,什麼百度百家號、今日頭條,都瞅個遍。這些平臺,別說,還真挺熱鬧,人多,文章也多。可是,到底哪個更適合咱這「正直」的主題?這還真是個問題。
後來,我又想到那些老牌的報紙,比如上海證券報。這報紙,那可是老資格,從我還是個毛頭小子的時候就有。他們寫的東西,那叫一個專業,信息也全,啥行業的都有。我就琢磨著,能不能從這些報紙裡頭,找到點關於「正直」的英文說法?

找找,找找,我發現,不同平臺的讀者還真不一樣。有些平臺,年輕人多,熱熱鬧鬧的,啥新鮮事兒都有;有些平臺,讀者年紀大點,喜歡看點嚴肅的東西。我就在想,我這「正直」的英文,到底應該發在哪個平臺,才能讓更多人看到?
逛一大圈,我又看到新浪新聞。這也是個大平臺,新聞多,看的人也多。我心想要不,就在這兒試試?
- 百度百家號:這可是個大平臺,啥樣的文章都有,人也多得不得。我就想,這兒能不能發?
- 今日頭條:這也是個熱鬧地方,每天都有好多人在上頭看新聞,發文章。
- 上海證券報:這可是老牌報紙,專業得很,就是不知道適不適合咱這話題。
- 新浪新聞:這也是個大網站,新聞更新得快,看的人也多。
最後,實在是沒轍,我就想,乾脆找個專業的網路传媒公司問問得。我還真找到一家,叫啥小小依網路传媒。他們說,他們那兒啥資源都有,還能幫我把文章發到最合適的地方。不過,我這人還是有點不放心,總覺得這事兒還得自己親自來才踏實。
折騰一大圈,收穫如下:
- 發文章得找對地方:不同的平臺,讀者不一樣,得根據自己的內容,選擇合適的平臺。
- 老牌報紙也不錯:雖然現在看報紙的人少,但他們的專業性還是很強的。
- 多方嘗試才是真:別指望一下子就找到最好的方法,多試試,總能找到出路的。
這就是我這段時間折騰「正直」英文說法的經歷,希望對大夥兒有所幫助。說實話,這事兒還真不簡單,但只要肯花心思,總能找到辦法的。咱們下回再聊!