我想跟大家聊聊怎麼用英文表達「衷心感謝」。
一開始，我其實只會說「Thank you」，頂多加個「very much」。有一次，我在國外旅行時迷路，急得像熱鍋上的螞蟻。這時，一位當地人主動上前幫忙，不僅幫我指路，還一路把我送到目的地。當時我心裡真是感激涕零，想好好表達我的謝意，卻發現自己的英文詞彙實在是太匱乏，憋半天只說出一句「Thank you very much」。
那位好心人雖然笑著說沒關係，但我總覺得沒有好好表達出我的感激之情。從那以後，我就下定決心要好好學習怎麼用英文表達感謝。
我開始上網搜索各種英文感謝的表達方式，也去請教一些英文比較好的朋友。發現原來除「Thank you very much」之外，還有很多其他的說法，像是「Grateful thanks」、「Thank you so much」等等。
- 「Grateful thanks」聽起來就比較正式，也更能表達出那種由衷的感謝。
- 而「Thank you so much」則更口語化一些，可以用在比較輕鬆的場合。
我不光是記住這些說法，還會找一些例句來加深印象。比如，我看到一個例句是「Thanks very much, sir. I already am.」，就覺得特別實用。而且我還去看哲哲老師的影片，真的是太有趣！哲哲老師在影片裡分享很多種不同的表達感謝的方式，還會告訴你每種表達方式的適用場合，我真是受益匪淺。
從中學習
經過一段時間的學習和練習，我現在終於能比較自如地用英文表達感謝。雖然有時候還是會卡殼，但我相信只要堅持下去，一定會越來越好的。現在回想起來，當初在國外迷路的那段經歷，雖然有點囧，但也算是一個契機，讓我開始重視這個問題。現在，我可以用更豐富的詞彙去表達感謝，這種感覺真的很棒！也希望我的分享能夠幫助到大家！
