噯，大家今天來跟大夥兒聊聊「自轉」的英文到底是
這事兒的起因，是前幾天我在網上看一段科普影片，裡面講到地球的自轉和公轉，我就想知道「自轉」的英文是說實話，我這個英文水平，也就只記得「rotation」這個詞，但總感覺不太對勁，就想著上網查查。
我先是在幾個常用的搜尋引擎上試試，輸入「自轉 英文」，出來一堆結果。有直接告訴我「自轉」英文是「autorotate」的，還有告訴我「自轉」也可以翻譯成「autogiration」、「revolve on its axis」或「turn on its axis」的。看得我眼花繚亂，心想這咋這麼多說法？
- 看到有人說「自轉」的英文是「autorotate」，我還特地去查下這個詞的發音，英音是 ['ɔ:təurəu'teit]，美音是 ['ɔ:təurəu'teit]。
- 還有人說可以翻譯成「autogiration」、「revolve on its axis」或「turn on its axis」。
後來，我又看到有人說「自轉」可以用「rotation」這個詞。這下我就更懵，這「rotation」不是「旋轉」的意思嗎？怎麼也能表示「自轉」？
- 有人提到「rotation」，說這個詞也可以表示「自轉」，發音是英 [rəʊˈteɪʃn]，美 [roʊˈteɪʃn]。
為搞清楚這個問題，我又去翻翻以前的英文筆記，發現「rotation」這個詞確實有「自轉」的意思，它指的是物體自己繞著自己的軸轉動。而且我还發現這個詞在地質學、氣象學裡也經常出現，像是「地球自轉」（rotation of the earth）、「岩漠」（ross）、「羅斯貝波」（ross by waves）、「輪轉放牧」（rotational grazing）等等。
這下我才算徹底搞明白，「自轉」的英文可以用「rotation」這個詞，當然，那些「autorotate」、「autogiration」之類的詞也能用，但感覺沒有「rotation」那麼常用。
不過，我還是覺得學習這玩意兒，不能死記硬背，得多看看實際的例子，這樣才能記得牢。就像這次，如果我只是簡單地記住「自轉」的英文是「rotation」，而不去解它的具體用法，那下次遇到這個詞，我還是會感到困惑。
這次的分享就到這裏。希望大家在學習英文的過程中，也能像我一樣，多思考，多實踐，這樣才能真正掌握知識。
好，今天就唠叨这么多，大家伙儿有什么想法，也欢迎来和我一起讨论！
