欸,今天要來跟大家分享一下我寄國際信件的小撇步,就是關於這個英文信封的寫法!其實我也是摸索一陣子,才搞清楚這其中的眉眉角角。
一開始,我真的是一頭霧水,想說這英文信封到底要怎麼寫才對?跟我們中文信封的寫法好像不太一樣欸!後來我上網查一些資料,也問一些有經驗的朋友,總算是有點概念。
第一次的嘗試
我記得我第一次要寄信到國外的時候,還特地去買國際信封。拿到信封後,看著空白一片,還真不知道從哪裡下手。

我的做法是這樣:
- 我先在信封的左上角,寫上我的名字跟地址。這部分我是參考網路上的資料,說寄件人的資訊要寫在左上角。
- 然後,我在信封中間偏右下的地方,寫上收件人的名字跟地址。這裡要注意喔,地址的寫法跟中文是相反的!要從小到大,先寫門牌號碼、街道名稱,再來才是城市、省份跟郵遞區號,最後才是國家。
- 最後,我在信封的右上角貼上郵票。搞定!
遇到的問題
雖然照著網路上的教學寫,但我還是有點擔心,怕寫錯格式會寄不到。畢竟是第一次寄國際信件嘛心裡總是七上八下的。
我還特別去問郵局的人,他們跟我說,只要地址寫對,基本上就不會有太大的問題。不過,他們也提醒我,收件人的名字前面最好加上稱謂,像是Mr.、Mrs. 或 Miss,這樣比較有禮貌。
小撇步分享
經過幾次的練習,我現在對於寫英文信封已經越來越上手。這裡也跟大家分享幾個我自己的小撇步:
- 地址一定要寫清楚、正確,不然很容易寄丟。
- 字跡盡量工整,不要寫得太潦草,免得郵差看不懂。
- 如果不確定地址怎麼寫,可以上網查一下,或是問問有經驗的朋友。
總之,寫英文信封其實沒有想像中那麼難,只要多練習幾次,就會越來越順手!希望今天的分享對大家有幫助!