欸,今天要來跟大家分享一下我最近在搞的一個小東西,就是用影像來學英文!
一開始喔,其實也沒想那麼多,就只是想說,欸,每次背單字都背得好痛苦,有沒有什麼方法可以讓學英文這件事變得有趣一點?
然後我就開始想,平常看電影、看影集的時候,不是都會有畫面嗎?那如果把這些畫面跟英文單字、句子結合起來,是不是就可以讓學習效果更

所以我就動手開始試試看!
摸索階段
- 我先去找一些有英文字幕的電影跟影集。
- 然後,我就邊看邊截圖,把一些我覺得重要的單字或句子出現的畫面給截下來。
- 接著,我開始整理,把圖片和相對應的英文台詞還有中文翻譯放在一起。
實作階段
一開始,我只是很簡單的把圖片跟文字放在一起。後來發現,這樣還是有點單調,而且好像少點什麼。
於是,我就開始想,能不能再加點料進去?
- 我試著把一些關鍵單字用不同的顏色標示出來,讓它更醒目。
- 我還查一些醫學影像的英文,像是「magnetic resonance imaging」, MRI之類的。
- 然後,我又想到,如果可以把這些影像跟一些例句結合起來,是不是就可以更解這些單字怎麼用?所以我就去找一些相關的資料,像是「All patients underwent positional magnetic resonance imaging before surgery an.」這種句子,把它們加到我的筆記裡面。
成果與反思
弄一陣子之後,我發現,欸,這個方法好像真的有點用!
以前背單字,常常背就忘,但現在透過影像,我可以把單字跟情境連結起來,記憶就變得更深刻。而且因為是用我自己喜歡的電影跟影集,所以學起來也比較有趣,不會覺得那麼枯燥。
當然,這個方法也不是完美的,還是有很多可以改進的地方。像是,怎麼樣可以更有效率的整理這些資料,怎麼樣可以讓這個方法更適合不同程度的學習者等等。
不過,總的來說,這次的嘗試還算蠻成功的!至少,我現在學英文的時候,不會再覺得那麼痛苦。也希望這個小小的分享,可以給大家帶來一點點靈感!