今天來聊聊「學習態度」這檔事，用英文到底要怎麼說？
一開始，我還真有點摸不著頭緒，直接就想到 “study attitude”，想說這不就完事嗎？結果，我還是習慣性地去查一下，還真有好多種說法！
我打開 Google 翻譯，輸入「學習態度」，跳出來的就是 “learning attitude”。看起來好像也沒錯。
接著，我又去翻一些英文文章，發現 “study attitude” 其實也蠻常見的。這兩個詞基本上可以通用？
但是，光知道這兩個詞還不夠！我想知道在實際的句子裡要怎麼用。於是，我又開始搜尋例句。
我發現幾個有趣的句子：
- “I like to study foreign languages.” (我喜歡學習外語。)
- “My English lessons are boring.” (我的英語課很無聊。)
從這些例句裡，我大概能感受到，學習態度可以是喜歡，也可以是覺得無聊。學英文嘛總是有時候興致高昂，有時候又提不起勁。
然後，我又看到一句話：“Practice makes perfect.” (熟能生巧。) 這句話說得真學習就是要不斷練習，才能越來越厲害。
還有這句：“It is never too old to learn.” (活到老，學到老。) 這句話也很有道理，不管幾歲，都可以學習新東西！
總結一下今天學到的：
- 「學習態度」英文可以說 “learning attitude” 或 “study attitude”。
- 學習的態度有很多種，可以是喜歡，也可以是覺得無聊。
- 要學好東西，就要熟能生巧、活到老學到老。
最後，我還看到一句話，覺得特別受用：“Before I go to school, my mother tells me I should have a good attitude towards study.” (上學前，媽媽告訴我應該要有良好的學習態度。) 小學的英文作文就教這個！看來好的學習態度，真的是從小就要培養！
今天就分享到這裡！希望對大家有幫助！
