前陣子剛從泰國玩回來,真的是熱到一個爆炸!回來之後我就想,下次出國前,一定要好好惡補一下我的破英文,不然每次都只能用破英文跟肢體語言跟人家溝通,真的是很尷尬。有時候遇到一些狀況,真的會不知道該怎麼用英文表達,超麻煩的!
所以我就開始上網找一些旅遊英文的書,想說要好好來學習一下。找老半天,看到一堆什麼旅遊書推薦、英文學習推薦,看得我眼花撩亂!而且每本書看起來都很厲害的樣子,實在很難選!
後來我想一個辦法,我先列出幾個我最常遇到的情境,例如:

- 在機場:Check-in、過海關、找登機門等等。
- 在飯店:入住、退房、房間有問題等等。
- 在餐廳:點餐、結帳、詢問餐點內容等等。
- 問路:迷路的時候,問路真的超重要!
- 購物:殺價、問尺寸、問顏色等等。
然後我就根據這些情境去找對應的書籍,這樣比較有目標,也比較容易找到適合自己的書。我把找到的書大概分成兩類:
第一類:圖文並茂的繪本型
這種書通常都有很多可愛的插圖,看起來比較輕鬆有趣,很適合像我這種沒什麼耐性的人。我看到一本叫做《加拿大 Canada All Year》的,這本是給小朋友看的,但我覺得裡面的圖都很可愛,而且內容也不會太難,很適合拿來打基礎。還有一本叫《不可思議的旅程》,這本更猛,它是一本無字書!全部都是圖畫,我覺得這種書也很棒,因為可以訓練自己的觀察力和想像力,而且不用擔心看不懂文字。
第二類:實用句型整理型
這種書就比較像工具書,裡面會整理很多常用的句型和單字,方便你快速查找和學習。我找到一本叫《全世界都在用的旅遊英語大全集》,這本書真的很厚一本,裡面分八個章節,涵蓋旅行安排、交通、住宿、觀光、購物、飲食、銀行、突發狀況等等,基本上你想得到的旅遊情境它都有!我覺得這本很適合那種想要系統性學習旅遊英文的人。
另外我還看到一本叫《365天英語口語大全》,這本雖然不是專門針對旅遊的,但它裡面也有關於出國旅遊的章節,而且它還有附音檔,可以練習聽力和口說,感覺也蠻實用的。
最後,我買《全世界都在用的旅遊英語大全集》和《不可思議的旅程》這兩本。我覺得這兩本可以互補,一本用來學習實用的句型,一本用來培養語感和圖像聯想能力。現在我每天都會花一點時間翻翻這兩本書,希望下次出國的時候,我的英文可以進步一點,不要再當英文啞巴!
對!我還發現,看一些旅遊目的地的文學作品也蠻有幫助的,例如你想去美國,就可以看看《在路上》這本書,雖然不一定能直接學到旅遊英文,但可以讓你更解當地的文化和風情,到時候玩起來也會更有感覺!
總之,學習語言真的沒有捷徑,就是要多看、多聽、多說、多練習!希望我的經驗可以幫助到跟我一樣想學好旅遊英文的人!一起加油!