欸，今天要來跟大家分享一下，我最近在琢磨「有活力」這個詞，到底要怎麼用英文講才道地。一開始還真有點摸不著頭緒咧！
摸索階段
我最先想到的，就是直接去查字典！翻開字典一查，”energetic” 這個字就跳出來。字典裡寫說，這個字是從拉丁文來的，意思就是「有能量」或「有潛力」。
不過，光知道一個字還不夠！ 我還想知道，平常老外都怎麼用這個字？是不是還有其他更生動的說法？
上網爬文
我就開始上網爬文！看看大家都怎麼說。結果發現，原來 “full of energy” 這個片語也很常用，意思就是「充滿能量」。
- energetic：最泛用的，說一個人很有活力、精力充沛，都可以用這個字。
- full of energy：跟 energetic 差不多意思，也是說一個人很有精神。
發現更多有趣的表達
繼續爬文，我還發現一些其他的單字，雖然不是直接說「有活力」，但也可以用來形容一個人的狀態：
- enthusiastic：這個字是指「充滿熱情」，對某件事情很投入、很積極。
- expressive：這個字是指「善於表達」，表示這個人很外向，很會表達自己的想法。
- active：這個字比較簡單，就是指一個人很活躍、好動。
哇，原來有這麼多不同的說法！
實際應用
學這麼多，當然要實際用用看！
我就試著用這些新學的單字和片語，來描述我身邊的朋友。像是，我有一個朋友，她每天都跑跑跳跳的，我就會說：
“She is so energetic!” 或是 “She is full of energy!”
還有另一個朋友，他對音樂很有熱情，每次講到音樂就眉飛色舞，我就可以說：
“He is very enthusiastic about music!”
還有看到很外向的朋友，會說：
“He is expressive!”
這樣講起來，是不是就比單純說 “He is very good.” 要來得生動有趣多？
然後我就想，除這些，還有沒有更口語的講法？比如果說一個人很愛唱歌，到哪都能唱，我還找到：
sings in the shower（邊洗澡邊唱歌）。
總結心得
這次的經驗讓我體會到，學語言真的不能死背單字，要多看看別人怎麼用，多練習，才能真正把這個語言學活！希望我這次的小小分享，對大家有幫助！
