話說,今年中秋節,我突發奇想,想給家裡的小朋友弄個不一樣的學習體驗。於是,我就動手做一份「中秋節英文學習單」。
一開始,我先上網搜集資料,東翻翻西找找,主要就是想弄清楚中秋節相關的英文單字和一些背景知識。我把找到的資料整理一下,像是Mid-Autumn Festival(中秋節)、Mooncake(月餅)、Lantern(燈籠)、Reunion(團聚)這些詞彙,都一一列出來。
製作過程
接著,我開始設計學習單的內容。我用詞彙卡片的方式,正面寫英文單字,背面寫中文解釋和例句。為增加趣味性,我還特地找一些跟中秋節相關的圖片,像是月亮、月餅、燈籠等等,印在卡片上。

- Moon (月亮)
- Family (家庭)
- Traditional (傳統的)
- Celebration (慶祝)
除詞彙卡片,我還加一些簡單的練習題,像是填空、選擇題之類的。例如,我寫一句:「The Mid-Autumn Festival is also known as the ______ Festival.」讓小朋友填上「Moon」。
然後,我還找一些跟中秋節相關的故事,像是嫦娥奔月。我把故事簡化一下,用比較簡單的英文寫出來,並在旁邊加上中文註解,方便小朋友理解。其中一段是這麼寫的:「農曆八月十五,中秋佳節至。這是專屬月亮的節日… …嫦娥奔月的傳說,賦予中秋浪漫色彩。」
成果與反思
最後,我把做好的學習單印出來,裝訂成冊。整個過程雖然有點累,但是看到成品,還是挺有成就感的。小朋友拿到學習單後,反應也挺熱烈的,邊玩邊學,效果還不錯。
這次的經驗讓我體會到,其實只要用心,生活中處處都可以是學習的素材。而且自己動手做的東西,不僅更有意義,也能讓學習變得更有趣。下次,我還想嘗試做其他主題的學習單,讓小朋友在玩樂中學習,寓教於樂!