吼吼，今天來跟大家聊聊一個英文單字 “so aggressive”，這幾天我在學英文的時候，發現這個詞還蠻有趣的，所以決定來搞清楚它到底是什麼意思，順便記錄一下我的學習過程。
動手查字典
遇到不認識的單字，當然是先查字典！我打開我的線上字典，輸入 “aggressive”，然後它就跑出一堆解釋：
- adj. 侵略的，侵犯的，攻勢的
- (美)有進取心的，積極行動的
..看起來有兩種意思，一個是比較負面的，像是打架鬧事的那種；另一個是比較正面的，像是工作很拼、很有衝勁的那種。
看看例句
光看解釋還是有點模糊，所以我決定來看看例句，看看這個字在實際使用上是怎麼用的。我找到一些例句：
- “He’s very aggressive and often gets into fights.” (他很好鬥，常常跟人打架。)
- “She’s an aggressive businesswoman who gets things done.” (她是個積極進取的 ব্যবসায়ୀ，總能把事情搞定。)
從例句來看，果然 “aggressive” 可以用來形容兩種不同的人。第一個例句是說這個人很愛打架，是負面的意思；第二個例句是說這個女商人很有魄力，是正面的意思。
“so” 的加強語氣
那 “so aggressive” 又是什麼意思？ 其實 “so” 在這裡就是一個加強語氣的副詞，用來強調 “aggressive” 的程度。如果有人說 “You’re so aggressive!”，那就要看當時的情境來判斷他到底是在說你很兇，還是說你很積極。
實際應用
為更解這個詞，我還特地去看幾部美劇，想聽聽看母語人士是怎麼用這個詞的。結果發現，”aggressive” 還真的蠻常出現的，而且通常都是帶有一點情緒的，可能是生氣、不耐煩，或是讚賞、佩服。
總之，經過一番研究，我終於搞懂 “so aggressive” 的意思和用法。以後看美劇或跟外國人聊天，應該就不會再一頭霧水！這次的學習經驗也讓我體會到，學英文就是要多查、多看、多聽，才能真正掌握一個單字的精髓。
