前幾天,一個老朋友突然丟訊息給我,問我有沒有啥好讀的英文詩集推薦。你知道的,我這個人平常是挺喜歡看點閒書,這其中當然少不詩集!不過大部分都是中文的,英文詩集雖然買過幾本,但是翻的次數不多。但朋友都開口問,我總不能說不知道?所以我就開始我的「尋詩之旅」!
尋找詩集
第一步,當然是先打開電腦,用那個..搜索引擎,就是那個有紅、黃、藍、綠四個顏色的圖標的,輸入“英文詩集推薦”。一按回車,嘩出來一堆結果,看得我眼花繚亂。我隨便點開幾個,粗略瀏覽一下。看到幾個大名鼎鼎的詩人,像啥艾略特、葉慈、莎士比亞…聽過聽過!
不過,光看網頁推薦也不太靠譜,萬一踩雷怎麼辦?於是我又去翻翻我自己的書櫃,把那幾本英文詩集都找出來。有本叫《荒原》的,聽說作者艾略特是個大咖,還拿過啥諾貝爾文學獎,看來是本重量級的書!

還有一本叫《失落的詞語》,這本書的名字好有趣,不知道裡面寫朋友還提到說他比較喜歡秋天相關的詩詞,所以我就去查下有没有應景的。你別說,還真讓我找到!莎士比亞那首<That Time Of Year Thou Mayst In Me Behold>,一看就是跟秋天有關的嘛
讀後感
- 《荒原》:說真的,這本我還沒有仔細讀,不過聽說挺有深度的,有機會我得好好拜讀一下。
- 《失落的詞語》:這本我翻幾頁,感覺還不錯,文字挺美的,但還沒完全 get 到它的點,可能需要再多讀幾遍!
- <That Time Of Year Thou Mayst In Me Behold>:這首詩的意境我倒是挺喜歡的,那種秋天的蕭瑟感,很到位!
最後,我還看到一本叫《萬物靜默如謎》的詩集,作者辛波絲卡也是諾貝爾文學獎得主,看來很厲害!還有一本《另一個,同一個》,作者博爾赫斯,這名字聽起來就很文藝!不過這兩本是中文的,跟我朋友要找的英文詩集不太一樣,但還是可以馬克一下,以後有機會可以看看。
這一番折騰下來,也算是小有收穫。我把找到的這些資訊整理一下,發給我的朋友。希望能幫到他!也希望大家有機會可以去翻閱看看這些詩集,陶冶一下情操。畢竟,讀詩使人優雅嘛