今天來跟大家聊聊我最近幫一個朋友小孩搞定英文推薦信的過程。這孩子想申請國外的大學,需要老師寫推薦信,但他英文老師似乎不太給力,最後這重擔就落到我頭上。我可是折騰好一陣子才搞定的!
我先上網扒資料。畢竟好多年沒寫這玩意兒,得先看看現在都流行怎麼寫,有沒有什麼範例可以參考。網上資料一大堆,看得我眼花撩亂,什麼正式的、非正式的,學術的、實習的,各種版本都有。最後我還是決定自己動手,畢竟每個孩子的情況都不一樣,範例只能參考,不能照抄。
接下來,就是跟這孩子好好聊聊。我得知道他在學校的表現、參加過哪些活動、有什麼特長和優勢,還有他申請的學校和專業是什麼。這一步很重要,因為推薦信就是要展現他的閃光點,讓他從眾多申請者中脫穎而出。
一切準備就緒,我就開始動筆。我把推薦信分成幾個部分:
- 開頭:開頭簡潔明瞭,說明我和學生的關係,以及我為什麼推薦他。
- 學業表現:接著,我著重描述他在學業上的表現,包括他的學習態度、成績、以及在課堂上的積極參與。用不少具體的例子,像是他曾在某個 project 裡擔任領導角色,帶領團隊拿高分之類的。
- 個人特質:除學業,我還寫他的一些個人特質,像是他很有責任感、樂於助人、團隊合作能力強等等。這些都是通過他在學校活動中的表現來體現的,例如他在學生會的工作、還有參加志工活動之類的。
- 總結和推薦:最後,我再次強調我對他的推薦,並表達對他未來學習的信心和期待。
寫完初稿後,我還來回修改好幾遍。改語法、改用詞,還要注意語氣和邏輯。畢竟這封信可是要給國外大學的招生官看的,每一個細節都馬虎不得。
最後,我把完成的推薦信給孩子的英文老師過目一下,老師讀之後直誇我寫得說這孩子有希望!聽到老師這麼說,我心裡那塊大石頭總算是落地。這幾天熬夜趕工也算值!
總之,寫英文推薦信這件事,雖然有點麻煩,但也算是個不小的挑戰。經過這次的實戰,我對英文推薦信也有更深的解。希望這次的分享對大家有所幫助,如果你們以後也遇到類似的任務,別忘,細心、耐心和用心是關鍵!