今天想跟大家聊聊怎麼給小孩挑英文橋樑書這個話題。我一直覺得,讓孩子愛上閱讀這事兒,興趣是第一位的。選書這事,最好還是讓孩子自己來,他們喜歡的,才會有動力去看,去聽,去讀,是不是這個理兒?
前陣子,我家小孩的閱讀能力明顯提升不少,我就琢磨著,光讓他們讀分級讀物可能不太夠,得找點新花樣。於是,我就開始研究起英文橋樑書。
說到橋樑書,這概念還是在咱們台灣這邊先火起來的,國外倒不怎麼提。顧名思義,它就像一座橋一樣,連接繪本和章節書,算是個過渡。我發現,英文繪本嘛圖多字少,色彩鮮豔,內容也比較低幼,適合家長跟孩子一起看。但橋樑書就不一樣,它的圖沒那麼多,文字也多一些,字體大點,重複的詞兒也多,主要是描述環境和講故事,挺適合讓孩子開始自主閱讀的。

我先是在網上搜搜,發現幾個不錯的選擇。像《蒼蠅小子》(Fly Guy)系列,單本也就三百字左右,講一個小男孩和他的寵物蒼蠅的日常,特別逗。這系列算是入門級的橋樑書,很多小孩都喜歡,還挺有趣的!
在挑選的過程中,我還發現一套來自譯林出版社的《有聲雙語經典》,它的藍思值大概在450L到650L之間,屬於名著經典那個方向的。我挺推薦這套的,一來它夠經典,都是些中英雙語的,質量沒得說,從小學到初中都能看;二來,市面上的橋樑書,內容上主要有奇幻故事、人物傳記、名著經典和科普讀物這幾大方向,這套書正好屬於名著經典,我覺得挺適合給孩子拓展閱讀的。
我還參考一些書單,但我覺得,選書這事兒,貴精不貴多。現在書單滿天飛,但很多都只是單純地把書列出來,沒啥參考價值。我更看重的是書的質量和是否適合我家小孩的閱讀水平。
總之,經過一番研究和挑選,我最後給小孩選《蒼蠅小子》和《有聲雙語經典》這兩套書。他們還挺喜歡的,特別是《蒼蠅小子》,每次看都哈哈大笑,讓我不禁很佩服作者可以把小孩跟蒼蠅的故事寫得如此精彩,看來興趣是最大的推動力阿!
給孩子挑選英文橋樑書,我的經驗就是:
- 要看孩子的興趣,讓他們自己選,這樣才有動力讀下去;
- 要選適合他們閱讀水平的書,別太難也別太簡單;
- 最後,可以參考一些質量高的書單,但別盲目跟風,要根據孩子的實際情況來挑選。
希望我的這些經驗能給大家一些幫助,讓孩子們都能在閱讀中找到樂趣,愛上閱讀!