大家今天想跟大家聊聊怎麼搞定那個英文推薦信範本下載的事情。前陣子,我不是有個朋友想申請國外的大學嘛這不就得準備推薦信?這玩意兒,咱們平時哪有機會寫,一時間還真不知道從哪下手。
於是乎,我就開始在網上到處搜羅資料。你還別說,這資料一多,還真有點眼花繚亂的感覺。什麼“dear colleagues:ms. xxx requested a letter of reference from me to support her application for graduate studies at your university. as he.”,還有什麼“(123)555-0000 Fax (123) 555-0001 February 1,2000 To Whom it May Concern:Scott Smith worked for me at XYZ Technologies for three years.”,看得我頭都大。這些句子,怎麼說,就感覺硬邦邦的,一點人情味都沒有,生怕哪個詞用錯給人留下不好的印象。
後來,我又看到一些網站上提供的範本,像是什麼“推薦信樣本 第一封是安吉國際人才交流中心給 flag 的同學 xxx 寫的推薦信(經 xxx 同意轉載): 網友注意不要照搬, 否則將會千篇一律。”,還有“1、精選優質文檔-傾情為你奉上英文推薦信範文Sample 1:To Whom It May Concern: I have had the distinct pleasure of having Kaya Stone as a student in my.”,這些範本倒是挺完整的,但總覺得太正式,有點像官方文件,不太像是我平常說話的風格。

我還看到一些更複雜的版本,比如“[推薦者名姓 職位 公司名稱 地址][name street city state zip code][phone # fax phone # email address][date today月日年]to whom it may concern:it is m.”,這格式也太講究!說實話,我當時真想直接套用一個得,省時省力,但我又覺得這樣太沒誠意,畢竟是給朋友寫推薦信嘛還是得用心點。
就在我一籌莫展的時候,我突然看到一句話:“ Dear Sir / Madam: Hello! Sincerely thank you in your busy schedule to read this material.”,這句話倒是挺客氣的,而且看起來也比較自然。我就想,能不能在這個基礎上,再加點具體的內容,讓這封推薦信更生動一些?
於是,我就開始回想我這個朋友的優點,他平時學習很努力,成績也不錯,而且還很樂於助人。我就把這些點都寫進推薦信裡,並且用一些比較生活化的語言,讓整封信讀起來更親切一些。然後再進行檢查以及多次的修飾讓其看起來沒有那麼的死板。
最後,我總算是把這封推薦信給搞定!雖然過程有點曲折,但看到成品的那一刻,還是挺有成就感的。我想跟大家說,寫英文推薦信其實也沒那麼難,只要用心去寫,總能找到合適的表達方式。而且網上有很多資源可以參考,但千萬不要直接照搬,要結合自己的實際情況,寫出有自己風格的推薦信!
這就是我這次搞定英文推薦信範本下載的過程,希望能對大家有所幫助!也歡迎大家在下面留言,分享你們的經驗和心得!
- 重點:
- 不要直接套用範本
- 結合實際情況
- 用生活化的語言
- 用心去寫
今天就分享到這裡,咱們下次再見!