話說,最近想帶家人去吃一家新開的餐廳,聽說很夯,沒預約根本吃不到。身為一位精打細算的吃貨,當然要先搞定訂位這件事!但問題來,我這破英文,除 “Hello”、”Thank you” 之外,其他都還給老師,想到要用英文預約就頭痛…
沒關係,身為一位熱愛分享的部落客,這點小事難不倒我!立刻打開電腦,開始我的「預約 英文 book」大作戰!
第一步:找出 “預約” 的英文單字
當然是先搞清楚「預約」的英文怎麼說。這年頭,有 Google 大神在,沒什麼事是辦不到的!直接在搜尋引擎輸入「預約 英文」,立刻跳出一堆結果。原來,「預約」的英文就是 “book” !

看到這個字,我還愣一下,”book” 不是「書」的意思嗎?怎麼會是「預約」?原來 “book” 當動詞用時,就有「預約」、「預訂」的意思。這真是太神奇!
第二步:學習如何用英文預約餐廳
知道 “book” 可以用來預約後,接下來就是要學習如何用英文預約餐廳!畢竟,只會一個單字也沒用,還是要學會怎麼用才行。
一樣,繼續請教 Google 大神。這次我輸入「預約餐廳 英文」,出現更多資料。原來,除 “book a table” 之外,還可以用 “make a reservation”。兩種說法都可以,看來英文還挺多變的嘛
為保險起見,我還找到一些餐廳預約的英文對話範例,像是:
- “I’d like to book a table for four people for tonight.” (我想預訂今晚四個人的位子。)
- “Do you have any tables available for this Friday?” (請問這週五還有位子嗎?)
- “I’d like to make a dinner reservation for two people.” (我想預訂兩人的晚餐。)
看著這些句子,我開始在腦海中模擬對話情境,想像自己用流利的英文跟餐廳服務人員對話,順利訂到位子的畫面。感覺還不錯!
第三步:實際演練
學這麼多,當然要實際演練一下!我拿起電話,深呼吸一口氣,撥通餐廳的電話。電話接通後,我鼓起勇氣,用我那蹩腳的英文說:「Hello, I’d like to book a table for four people for this Saturday.」
雖然講得有點卡卡的,但對方似乎聽懂!經過一番確認後,我成功訂到週六晚上的位子!
耶!我的「預約 英文 book」大作戰成功!沒想到用英文預約餐廳也沒想像中那麼難嘛看來,只要有心,人人都可以是英文小達人!

這次的經驗讓我學到,遇到問題不要怕,只要肯學肯嘗試,一定可以找到解決方法。而且網路真的是個好東西,上面有好多資源可以利用。下次遇到類似的問題,我一定可以更輕鬆應對!