話說最近想給自己充充電,琢磨著學點新東西。本來想報個英文補習班,提升一下自己的英文水平。但你知道,現在外面的補習班五花八門的,也不知道哪個後來,我突發奇想,不如就從莎士比亞的原文著作開始學起!
一開始,我還挺有信心的,覺得自己好歹也是個文化人,莎士比亞嘛聽起來就很高大上!於是,我就去書店買幾本莎士比亞的戲劇原著,像是什麼《哈姆雷特》、《奧賽羅》、《李爾王》…哇,光是看著書名就覺得自己很有學問!
第一步,當然是先從網路上找資料!

我先是到處搜尋關於莎士比亞的資料,像是他的生平簡介、作品介紹等等。還找到一些英文版的評價,雖然看得不是很懂,但還是硬著頭皮讀下去。還別說,網路上關於「William Shakespeare(1564-1616)」的資料還真不少,說他是「one of the most remarkable playwrights and poets the world has ever known.」
- 還解到他寫38部戲劇!
- 知道莎士比亞的四大悲劇:《哈姆雷特》、《奧賽羅》、《李爾王》、《馬克白》。
第二步,就是硬著頭皮開始讀原文!
我選最出名的《哈姆雷特》開始讀。說實話,一開始真的超級痛苦!那些古老的英文單詞,我好多都不認識,句子結構也跟現在的英文差很多。讀起來簡直就像在看天書一樣!
但是,為不讓自己半途而廢,我還是堅持每天讀一點點。遇到不認識的單詞,就趕緊查字典,或者上網查資料。慢慢地,我發現自己好像開始能看懂一些!
讀書過程中的小插曲
記得有一次,我讀到一句話,裡面有一個單詞我不認識。我查字典,發現那個單詞的意思居然是…..怎麼說,就是一個很粗俗的詞!我當時就震驚,心想:原來莎士比亞也會說髒話!
後來,我又發現,莎士比亞的戲劇裡,有很多關於情感、心理的描寫。那些文字,即使是現在讀起來,還是覺得很有力量,很能打動人心!
最後,我發現自己好像真的愛上莎士比亞!
雖然讀原文的過程很辛苦,但是,當我真正開始理解那些文字、那些故事的時候,我感覺自己好像打開一扇新的大門!我不僅學到英文,還學到很多關於人性的東西。

如果你也想學英文,不妨試試從莎士比亞開始!雖然一開始可能會有點難,但是,相信我,只要堅持下去,你一定會有所收穫的!